The RedirectURI parameter passed to user/login tells where the user
should be redirected after logging in. eZPublish honours this
parameter when an existing user logs in, but not when a new user
registers.
After applying this patch, and turning off EmailVerification, a successful
signup will result in a user being logged in and redirected to the
intended page automatically.